芒罗获诺奖后更加专注写作 七本代表作国内将出版

　　自摘得2013年诺贝尔文学奖后，加拿大女作家艾丽丝·芒罗的作品就成为读者关注的焦点。记者从凤凰传媒获悉，艾丽丝·芒罗的这些作品版权已花落凤凰传媒，译林出版社将争取月底先出版《快乐影子之舞》。这也是这位“短篇小说女王”的作品首次大规模译介给中国读者。

　　据悉，此次译林推出的七本芒罗作品，囊括了她创作早中晚各个时期的代表作，七部作品各具特色，它们是《快乐影子之舞》、《公开的秘密》、《好女人的爱情》、《女孩和女人们的生活》、《爱的进程》，《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》以及十个短篇《幸福过了头》。《快乐影子之舞》是艾丽丝·芒罗37岁时出版的第一部短篇小说集，甫一出版即大受欢迎，令她一举夺得加拿大总督文学奖(加拿大最高文学奖)。而《公开的秘密》则是芒罗首部荣耀国际文坛的代表作，堪称芒罗写作之路的分水岭，如果说此前的芒罗还是加拿大的芒罗，之后则越来越成为全世界的芒罗了。而代表了芒罗创作成熟期最高水准的短篇小说集《幸福过了头》写于2009年，其时罹患癌症的她正欲以此作为人生的绝唱，在书中直面生活的复杂难料，直面无奈与创伤，展示心灵的超越以及这种超越的诸种优雅。这本书标志着芒罗成熟期创作的顶点。

　　芒罗的获奖，是诺贝尔文学奖第一次以短篇小说成就表彰作家，被评论界视为诺奖的一大突破，“短篇小说的胜利”。而成名之后的芒罗更沉醉于生活在自己的世界里，在她谦虚的背后，也很好地保护着她自己的隐私。

　　在众多赋予她的荣誉中，她只接受了1976年加拿大西安大略大学颁给她的荣誉学位。“很多机构想给我荣誉，但是我只接受了加拿大西安大略大学，因为它是我未毕业的学校。”她说，“我从未接受其他机构要授予我的荣誉，因为他们往往希望我能成为他们的代言人，但是我并不喜欢演讲。”

　　芒罗强调，“不是说这些荣誉不好，它们是很不错的。不过我觉得我应该集中精力，专注于写作。因为这才是我现在应该做的。演讲这些工作对我来说，可能不是时候，因为我很老了，我可能已不能再写出一本书了。不过到现在为止，我还是可以保证我的写作时间的。” (记者 吴波)