《悲惨世界》公映 海瑟薇献唱秒杀奥斯卡

　　安妮-海瑟薇出演贫困女工

　　《悲惨世界》中文预告片

　　网易娱乐2月27日报道电影《悲惨世界》的前身是曾在全球多次巡演过的同名音乐剧，根据法国大文豪维克多-雨果(Victor Hugo)1862年发表的长篇小说改编。影片由曾凭借《国王的演讲》获得奥斯卡最佳影片奖的汤姆·霍伯执导，休·杰克曼、安妮·海瑟薇、罗素·克劳等众多好莱坞巨星联袂主演，以法国大革命为背景，围绕获释罪犯冉·阿让寻求救赎的过程展开，蕴含了破灭的梦想与得不到的爱情、在生命热情与牺牲之间的赎罪之路。影片于2月28日登陆中国院线。

　　安妮·海瑟薇20分钟表演拿下奥斯卡

　　在刚刚结束的第85届奥斯卡颁奖礼上，安妮·海瑟薇凭借《悲惨世界》中的芳汀一角，获得了最佳女配角奖，此前海瑟薇已经凭借这部作品获得了第70届金球奖的最佳女配角。

　　影片中安妮·海瑟薇饰演的芳汀是一名悲惨的单身母亲，尽管她出场的时间只有短短20分钟，但却是整部影片“悲惨”的核心。为了这20分钟的表演，安妮·海瑟薇剪去了一头长发，更在短短1个月内瘦身20斤，以呈现出瘦骨嶙峋的悲惨效果。有消息称，安妮·海瑟薇甚至为了这个角色而专门请教了一名研究性奴役史的学者，以更好的贴近人物的内心。

　　由于改编自《悲惨世界》音乐剧，因此整部影片的台词都需要演员唱出来。这对大腕们的唱功是一个极高挑战，即便是在去年的奥斯卡颁奖典礼上以主持人的身份在奥斯卡舞台上载歌载舞的安妮·海瑟薇也感到“压力好大”，安妮·海瑟薇表示为了贴合片中人物，她更在意自然、真实地情感表达，而不过分追求唱法上的完美。影片中，她一镜直落行云流水地唱完了价值一座小金人的名曲《I Dreamed A Dream》，为此，安妮·海瑟薇进行了长时间的声乐训练，学会了边唱边演哭戏，还学会了随时控制表情不至于失控，终于完美奉献了边流泪边唱歌的凄美动人一幕，这也成为秒杀其他同场演员的“奥斯卡瞬间”。

　　琴师伴奏 现场收音 展现真实音乐剧效果

　　除了安妮·海瑟薇的最佳女配角之外，《悲惨世界》还在本届奥斯卡上斩获了“最佳混音剪辑”奖，原因是导演汤姆·霍伯在该片中采用了现场录音的方式采集演员的歌声。

　　以往的音乐电影大都是演员先在棚里录好演唱部分，在正式拍摄时在听着音乐带对口型表演。但这样带来的问题是现场感不够，演员在唱歌的时候常常会因为看不到对手戏演员而无法进入情境。《悲惨世界》的导演汤姆·霍伯为了追求自然而然的现场演唱效果，加强了故事的真实感和力量，毅然决定放弃了“对音乐带”的表演方式，而是让琴师在现场伴奏，录音师直接采集演员的人声，到了后期混音时再让70人的管弦乐团演奏为其伴奏。

　　这是电影界第一次采取现场演唱的方式拍摄音乐类电影作品，也为电影的拍摄制造了难以想象的难题。现场录音的代价是剧组要处理一大堆噪音的麻烦：在萨曼莎·巴克斯演唱《一厢情愿》时，片中失恋的她走过下着雨的鹅卵石街头，令霍伯抓狂的是片场雨水的声音成为了噪音。“在任何场景造雨都会很吵”，霍伯说，“我们在地上铺了很多地毯，然后把它们漆上颜色。我们的天才混音师西蒙·海耶斯把无线麦换成了吊杆，因为无线麦会一直响。”除此之外，影片中有不少需要声线虚弱、表达悲伤的歌曲，而且现场录制则要求演员必须细腻地控制表情和唱腔，相比尽可能放大情感的舞台，在银幕上的现场演唱其实难度更大。

　　《悲惨世界》在现场收音的录制方式上取得的巨大成功，为电影录音技术的发展提供了很好的案例。

　　必听名曲

　　《I dreamed a dream》（《我曾有梦》） 演唱：芳汀（安妮·海瑟薇）

　　《Suddenly》（《忽然之间》） 演唱：冉·阿让（休·杰克曼）

　　《The Final Battle》（《决战》） 演唱：青年合唱