最萌英语试卷难倒网友 “法海你不懂爱”该如何翻译？
2014-10-24 08:22:00 来源：新浪娱乐 我要评论
关键词： 英语老师 热议 网友 starfarming 最萌英语试卷
[提要]山东师范大学附中高二英语老师谢卉用十分钟打造出一份神试卷，翻译题出现法海“Far High”、安静的美男子“a quiet handsome boy”、那画面太美俺不忍直视、蓝翔等网络红词，这封神试卷走红网络，获封“最萌英语试卷”。
[提要]山东师范大学附中高二英语老师谢卉用十分钟打造出一份神试卷，翻译题出现法海“Far High”、安静的美男子“a quiet handsome boy”、那画面太美俺不忍直视、蓝翔等网络红词，这封神试卷走红网络，获封“最萌英语试卷”。
最萌英语试卷原版
最萌英语试卷走红网络
新浪娱乐讯 山东师范大学附中高二英语老师谢卉用十分钟打造出一份神试卷，翻译题出现法海“Far High”、安静的美男子“a quiet handsome boy”、那画面太美俺不忍直视、蓝翔等网络红词，这封神试卷走红网络，获封“最萌英语试卷”。学生们在考场上看到这些题，不知是否会笑出声来，妈妈再也不用担心我们在英语考场上睡着啦！
网友们纷纷评论：“看完我也是醉了！”“要是虎哥当年也有那么可爱的英语老师，也不至于到现在只会说How are you。”“请给我一打这样的英语老师！”“有这样的试卷就算让我做一叠都愿意啊！又是别人家的老师！”“小苹果？漂亮同桌？老师你也真是萌！萌！哒！”“我居然在认真答题也是醉了。”
还有许多网友也晒出自己编的英语试卷，呆萌的我翻译为“Diamond Mine”、四大发明译为“Starfarming”、We are the champions译为“我们都是昌平人”。各种神翻译也获得了网友们的膜拜。
向本网爆料，请拨打热线电话:0546-8335000，或登录东营大众网官方微博(@东营大众网)、东营大众网官方微信(微信号：dzw8335000)。
初审编辑：苏旬
责任编辑：王真真
责任编辑：王真真
更多新闻:
- 最萌英语试卷萌化考生 网友调侃：法海懂英语？2014-10-24 08:20:00
- 英国15米巨蟹浮出水面 潜伏岸边引发市民恐慌2014-10-24 08:09:00
- 英国巨蟹身长15米 揭秘令人瞠目结舌的动物之谜2014-10-24 08:09:00
- 月入九万的狗网络爆红 “狗模人样”为主人赚得满钵金2014-10-24 08:03:00
- 英国巨蟹身长15米 盘点那些体型庞大无比的动物2014-10-24 07:55:00
大众网版权与免责声明
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明"来源：大众网"。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源：XXX（非大众网）"的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。