索契冬奥圣火在希腊古奥林匹亚点燃 火炬传递开始

　　新华社古奥林匹亚９月２９日体育专电（记者刘咏秋 陈占杰）第２２届索契冬季奥林匹克运动会火炬２９日下午在奥林匹克运动的发源地古奥林匹亚运动场顺利点燃，火炬传递活动随后开始。

　　“阿波罗，带给我们光明的太阳之神，请赐给我们光辉，为好客的索契城点燃神圣的火炬。”当天下午１２点４４分，在明媚秋日阳光的照耀下，扮演成最高女祭司的希腊演员伊诺·梅尼佳奇通过反射的阳光点燃圣火。圣火将在２０１４年２月７日索契冬奥会开幕当天到达开幕式现场。

　　火炬点燃后，梅尼佳奇将圣火交给了希腊高山滑雪运动员安东尼乌，火炬传递活动开始。从安东尼乌手中接过火炬的是俄罗斯冰球运动员奥韦奇金，他也成了第一个举起索契冬奥会火炬的俄罗斯人。

　　冬奥会火炬将在希腊境内传递２０００公里，之后于１０月５日在雅典的大理石体育场（泛雅典体育场）交给索契市。大理石体育场也是１８９６年第一届现代奥运会的举办地。

　　火炬将于１０月６日抵达俄罗斯首都莫斯科，火炬传递活动于１０月７日正式开始。以俄罗斯神话中“不死火鸟”传说为设计灵感的羽毛状火炬将通过１．４万名火炬手的手手传递，在４个多月时间里穿越２９００多个城镇和居民点。

　　在今年１１月，俄“联盟”号飞船将搭载索契冬奥会火炬前往国际空间站，两名俄航天员奥列格·科托夫和谢尔盖·梁赞斯基还将走出国际空间站，在太空展示２０１４年索契冬奥会火炬。目前正在国际空间站工作的俄宇航员费奥多尔·尤尔奇欣将负责把火炬带回到地球。

　　在取火仪式上，希腊主人和国际奥委会官员表达了他们对索契冬奥会的真诚祝福。

　　古奥林匹亚市长科齐亚斯在取火仪式上致词时说：“我们希望奥运圣火给全世界的领导人和公民们以启迪，使大家为了世界和平而合作。”希腊奥委会主席卡普拉洛斯说，他相信奥运精神将让世界更美好。

　　国际奥委会新任主席巴赫说：“我确信索契冬奥会的组织者们能奉献给我们一届精彩的冬奥会。”

　　索契冬奥会组委会主席车尔尼申科在仪式上感谢国际奥林匹克大家庭的信任，表示契冬奥会组委会将“充满自豪和尊严”地高擎奥运圣火。

　　第２２届冬奥会将于２０１４年２月７日至２３日在索契举行。（完）