2013-08-05 15:24:00 作者: 来源:羊城晚报 我要评论
《一座城池》拍摄花絮
由韩寒同名小说改编的电影《一座城池》已经定档9月18日,但很多人仍然对这部电影的编剧兼导演孙渤涵心存疑虑:他是谁?他凭什么拿到小说的改编权?他会把韩寒的小说拍成什么样?
孙渤涵,导演科班出身,当过编剧,当过演员,也当过导演,近年来活跃在话剧创作舞台……这些资料或许仍无法令那些喜欢韩寒的人信服:这就是最适合改编《一座城池》的人。于是,记者记者近日约孙渤涵作了一次深度访谈,让他揭开《一座城池》改编电影的内幕。他说,他知道外界对这部电影的期待值很高,但是他拍的却一定不是外界想象的那种电影。因此,信不信,服不服,看不看,就看你们自己的选择了。
买版权
我和韩寒以前并不认识
韩寒的粉丝,发小,亲戚?对于韩寒为何将自己的作品交给一个新导演改编,很多人想不明白,便有了各种猜测。但在孙渤涵看来,这不是韩寒选中了谁的问题,而是他和韩寒基于共同理念的平等交易。
记者:你的名字并不为大众所熟知,因此很多人猜测韩寒把版权卖给你,是不是因为跟你的个人关系很铁?
孙渤涵:其实我和韩寒之前并不认识,完全是通过买卖版权的事情建立了合作关系。当时聊得也不多,但大家都是年轻人嘛,他这两年也对电影比较感兴趣。
记者:那你到底用什么打动了韩寒?
孙渤涵:我的理念吧。首先,在今天的中国大银幕上,电影虽然看似很多,但其实种类非常少——讲的故事无非那么几种,看起来都差不多。我想做一点全新的类型尝试。另一方面,我觉得现在的80后导演很难在这个行业有所建树——郭敬明除外,他更多的是个文化偶像,而不是职业导演。大多数80后导演都没办法获得投资人的认可,因为他们大多是60后,更看重的是在这个行业已经有一定建树的创作者,比如内地的60后和70后导演,还有北上的香港导演。但我觉得,都到了今天,你还在拍第七代的电影,我们新生代的存在意义是什么?因此,我做这部电影多少是代表我们这拨人表达一个态度——为什么不相信我们,我们都已经30多岁了啊。这些看法,韩寒都很认可。
记者:之前有个消息,你买《一座城池》的版权花了超过100万元,这个说法靠谱吗?
孙渤涵:非常不靠谱——我会有那么多钱吗?我过去一直在做舞台剧创作,说实话身家也就几十万元。具体多少买的,这就不多说了。就算外界传说的100万元这个数字吧,多吗?说多不多,说少不少。我还是那句话:你拿100万找韩寒,看他卖不卖给你?他不缺钱,这从来不是钱的问题。
记者:有没有想过韩寒不卖给你?
孙渤涵:我对这件事早就作好了最坏的心理准备,我就是冲着“不行”去干的。说实话,一开始我真没想过他会卖给我。我这人做事会很努力,但想法总是比较悲观。
找投资
我没找韩寒帮忙拉投资
作为一名新导演,孙渤涵在为《一座城池》拉投资的过程中遭遇了巨大困难,但他始终坚持不找韩寒帮忙。
记者:有了韩寒的小说原著,这次拉投资还难吗?
孙渤涵:非常非常难。我光拉投资就用了一年的时间,见过各种各样的投资商,大部分人的想法很简单,就是钱——你能不能保证资金的安全性?我通常的回答是:未来的市场我无法确定,票房打不了保票,没准还会赔。人家一听就觉得你神经病啊。后来总算找到一些志同道合的人——我觉得完全是运气,因为这样的人太少了,万一没碰到,这事就可能黄了。
记者:你找到的投资商,不是60后?
孙渤涵:好像比60后年纪还更大一些……其实第一个投资商是明显感到了这个项目的商业潜力。我虽然总是说赔钱,但这部电影赔钱的可能性是很小的。我之前做了一年的市场调查,而且整部电影严格按商业规律走,虽然有艺术性,但娱乐性同样不弱,而且《一座城池》这个题材起码是有社会影响力的。
记者:这些话你为什么不说呢?
孙渤涵:我反而庆幸我是一个不懂得用各种手段去推销的人。不擅长,就不如不用,因为用得不好你会弄巧成拙,我只会诚实地去说。这个行业很多人比我会说,会分析市场,会说找了什么明星,所以片子一定会大卖——我只能说这些都是狗屁!商业规律当然跟这些有关系,但是这不是电影卖座的核心问题,电影好不好,那是一个非常整体的问题。你看,现在很多2000万元左右成本的电影,出来或许没有任何动静,直接就死了。
记者:最难的时候,为什么不找韩寒帮忙?
孙渤涵:我觉得人不要得寸进尺,人家把版权卖给我了,后面就是我的事。我刚刚涉足这个行业,碰到一点困难就找人帮忙,还怎么成长?我不怕事情黄,但我要知道它是怎么黄的,经验很重要。如果找韩寒的话,我相信他会帮忙。但是,现在没找他不也成了?我还收获更多。
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。