吴彦祖拍戏走火入魔 张家辉"被火烧死"不用替身

　　人民网北京2月10日电 （艾雯） 由英皇电影和银都机构有限公司联合出品，金像奖获奖导演林超贤编剧和执导，吴彦祖、张家辉、思漩主演的电影《魔警》，昨晚在第64届柏林国际电影举行全球首映，全场800座位几近满场。而同时间在柏林参展的《那夜凌晨，我坐上了旺角开往大埔的红VAN》的导演陈果带领一众演员，专程前来捧场！经常出席国际影展的林超贤表示:“这真是他乡遇故知！今年有两部香港电影同时入围柏林影展，可谓扬威海外，再加上陈果导演一向是我尊敬和欣赏的电影人，这次他专程捧场，实在非常开心！”

　　吴彦祖临时充当张家辉翻译

　　电影放映结束后，观众掌声不断。之后的问答环节，导演和演员轮流上台，观众掌声依然热烈！不过台上还是有轻松一面，张家辉在台上用粤语表示:“从来都不觉得拍林超贤的戏会不辛苦。”而大会安排的外藉翻译员却误会了张家辉的意思，吴彦祖于是立刻抢麦纠正，惹来全场笑声！

　　谁知张家辉意犹未尽，继续开玩笑：“我本身是个帅哥，每次林超贤都搞得我不像样。”这次他不需要吴彦祖帮忙，自己翻译起来：“Actually I am so handsome, I did all the things for him! I did my best!!” 全场观众拍手欢呼！

　　记者会两位主角双双入魔

　　在昨天下午举行的记者会上，导演林超贤透露之前与张家辉合作时，曾发现张家辉不时会流露出魔性眼神，而家辉每次拍戏都很搏命，是真正的全能魔鬼演员！张家辉也坦言，每次拍林超贤导演的戏都非常辛苦，这次在《魔警》中就有一场活活被火烧死的戏，是家辉自己亲自上阵！每次拍完都要五个工作人员合力拆除身上的燃烧装备，每次都要花15分钟，非常吃力！

　　另一位主角吴彦祖，表示因电影阴暗面太重，拍摄时压力很大，拍到中途因精神受困扰要找心理医生辅导。他同时透露拍摄时碰巧太太Lisa S怀孕，虽然每次拍完戏回家，都压力大到不想说话，但太太却从未有半句怨言，因此拍摄完毕后，立即带太太去旅行散心，慢慢放下角色。

　　女主角思漩则表示，这次和两位型男合作，戏里戏外都感受到他们“入魔”的压抑状态！对于比较少出席电影记者会的老板杨受成，被问及为何会出席柏林电影节的记者会时，杨受成发挥幽默本色表示：“我原本不想来，是张家辉和导演威胁说，我不来的话以后就不帮我拍戏，所以我就带队两日啦。”