2015-10-15 10:40:00 来源:新华娱乐 我要评论
星光闪耀的女神们在菜市场与摊主砍价的场面,你是否想象过?没错!在本周六晚播出的《偶像来了》中,女神们不仅走进菜市场买菜砍价,同时还要和市场大妈学说上海话。买菜过程中被菜摊主“忽悠”的宁静,更是带着自己的火爆脾气,用上海话“讨回公道”。
偶像逛菜场接地气 学说上海话当场砍价
在上海电影博物馆感受过高大上的电影世界后,转眼到了午饭时间。在上期节目品尝过美味的醉蟹后,这一次节目组可没有了“免费的午餐”偶像团要依靠自己,去菜市场买菜,还要学做甜点获得今天的午餐。被分到买菜任务的何炅队,兴冲冲来到当地菜市场挑选午餐食材,却被要求跟当地阿姨学习上海方言,并按照阿姨要求购买指定的蔬菜。
对于一张口就自带笑点的朱茵来说,要将尚为蹩脚的港普改变成上海话,可以说是难上加难。而总是被贴上“足智多谋”标签的何老师,也无法掌握上海方言的精髓,现场大呼“要是涵哥在就好了!”曾在上海电影制片厂拍过电影,能听懂一点上海话的宁静此时竟成了队伍里的“小翻译”,却也感到压力山大。队员们努力向阿姨学习上海话,但总是记了这一句,就忘了上一句。聪明的宁静倒是想出了一个好主意,立马拿出节目组准备的手机,将阿姨说出的方言用手机录下来,并在反复学习后前往菜摊,用方言买菜。
宁静买菜被“忽悠” 火爆脾气菜场讨公道
在向阿姨学习了番茄、白菜、萝卜等蔬菜的发音后,原本以为要逛遍整个菜市场才能完成任务的偶像们,却在一个摊位前顺利买到了所有指定蔬菜,为此何炅还伸出大拇指力赞菜摊老板“你这什么都有!一定生意兴隆!”
付款后,偶像们兴高采烈地将买到的食材拿到上海阿姨面前,就在大家以为可以轻松完成任务时,却被阿姨告知其中有一样买错了,但大家仔细核对之后,却发现买菜时并没有说错。此时,阿姨的一句:“可能是被小贩忽悠了”,让脾气火爆的宁静激动不已。很是调皮的她,立刻向阿姨学了一句被忽悠时的应对方言,气势汹汹地回到菜摊前用上海话找老板“讨公道“。几句话说下来,宁静才发现原来菜摊老板也是外地人,之所以拿错菜,就是因为听不懂偶像们说的上海方言,这才混淆了两种菜。即使这样,宁静也不忘调侃老板,并表示“老板,因为你的失误,应该再多送我一些!”此刻站在菜摊前和老板讨价还价的时尚女王宁静,倒是多了几分小女人生活中的精打细算。
1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:大众网"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明"来源:XXX(非大众网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。