刘诗诗《步步惊情》爆口误

2013-06-03 08:46:00    作者：   来源：扬子晚报  我要评论

关键词： 刘诗诗 杨幂 片花 且丧 步步惊情
[提要]《步步惊情》热拍，主演吴奇隆、刘诗诗等人亮相北京举行的片花发布会。片花里，刘诗诗扮演的女主角出现5分钟后，一句旁白就让网友“出戏”了，刘诗诗竟然将“沮丧”读作“且丧”。”　　刘诗诗的“口误”让网友联想起其他明星的错误言语。

原标题：刘诗诗《步步惊情》爆口误

　　刘诗诗

　　《步步惊情》热拍，主演吴奇隆、刘诗诗等人亮相北京举行的片花发布会。但是有网友发现，片花中刘诗诗竟然将“沮丧”读成了“且丧”，引起风波。事后刘诗诗在微博表示是口误造成，会纠正。

　　片花发布会现场播放了一段长达10分钟左右的片花，女主角若曦回到了现代，做回了张晓。片花里，刘诗诗扮演的女主角出现5分钟后，一句旁白就让网友“出戏”了，刘诗诗竟然将“沮丧”读作“且丧”。这样低级别的错误，显然让网友找到了槽点。网友“飞来飞”表示：“真不敢相信，会读错这么简单的字，没文化太可怕。”台词读错了字，刘诗诗本人也发现了这个问题，她在微博中表示：“口误，会纠正。正片不会再犯。”并加上可爱和大哭的表情。而电视剧还未拍完，网友怀疑可能是故意录了一版错误的炒作，“其更新”就表示：“唐人(刘诗诗所在公司)居然没有发现这样的低级错误，后期字幕都没发现？炒作痕迹不要太明显。”记者联系到刘诗诗身边的工作人员，她否认网友的说法，并表示；“确实是口误导致。”

　　刘诗诗的“口误”让网友联想起其他明星的错误言语。像以“文艺气息”著称的伊能静曾经就将羽扇纶巾的纶(guān)，读成了(lún)。李小璐将修葺(qì)读成修(róng)。胡歌在专辑《忘记时间》里将蓦然回首读成(mù)然回首。而杨幂也被网友发现曾经将脚踝(huái)念成脚(luǒ)。

　　娱乐圈明星一再念错字，是真不认字还是炒作？资深媒体人唐先生表示：“很多在国外教育背景下的明星读错还情有可原，可沮丧这样现实生活中经常用到的词都会念错，除了是文化素质的方面，炒作的可能性极大，因为片花不可能是正片，播出前会进行修改。” 华 商

玉青

更多新闻:

热点图片

>>更多

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可，任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合；不得把其中任何形式的资讯散发给其他方，不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存；不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料，必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：大众网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源：XXX（非大众网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请30日内进行。